В Театре Наций представили новую постановку «Тихого Дона» Михаила Шолохова

27 октября 2026 года на Основной сцене Театра Наций в Москве состоялась премьера спектакля «Тихий Дон» по роману Михаила Шолохова. Над масштабной сценической адаптацией работали российские и китайские театральные деятели: художественный руководитель постановки Моу Сэнь и режиссёр Мурат Абулкатинов.

27 октября 2026 года на Основной сцене московского Театра Наций состоялась премьера спектакля «Тихий Дон» по одноимённому роману Михаила Шолохова. Премьерная серия продолжалась до 30 октября. Постановка стала совместной работой российских и китайских театральных деятелей: художественный руководитель проекта — Моу Сэнь, режиссёр-постановщик — Мурат Абулкатинов.

Инсценировку большого романа подготовили Ильгиз Зайниев и Мурат Абулкатинов. Художественное оформление создали Синь Гэ и Анастасия Юдина, за свет отвечает Евгений Ганзбург, за видео — Александр Плахин. Режиссёром по пластике выступил Владимир Варнава, музыку написала Симона Маркевич. Продолжительность спектакля, согласно официальной карточке театра, составляет четыре часа десять минут с двумя антрактами. Постановка имеет возрастное ограничение 18+.

«Тихий Дон» относится к наиболее известным произведениям русской литературы XX века. В центре романа — судьбы донских казачьих семей, их уклад, родственные связи, любовь, выбор и перемены в привычной жизни. Перенос столь объёмного повествования на сцену требует особого подхода: драматургам и режиссёрам приходится искать театральные средства, способные передать не только отдельные эпизоды, но и широту художественного мира писателя.

Одной из особенностей нового спектакля стало сотрудничество двух театральных школ. Моу Сэнь и Мурат Абулкатинов обращаются к русскому литературному материалу с разным профессиональным опытом, соединяя работу с актёрами, музыку, пластическое решение и выразительную сценографию. Важное место в подготовке заняло знакомство с культурной средой романа: постановочная команда посетила станицу Вёшенскую и связанные с писателем мемориальные места. Эта поездка помогла участникам лучше представить быт, природные образы и атмосферу донского края.

Роман Шолохова получил широкое признание и за пределами России, в том числе в Китае, где его неоднократно издавали и изучали. Поэтому обращение международной творческой группы к «Тихому Дону» имеет и культурный смысл: театральная сцена становится пространством встречи разных способов прочтения одного литературного произведения.

После октябрьской премьеры театр включил постановку в дальнейший репертуар; следующие показы были объявлены на ноябрь. Новая версия «Тихого Дона» продолжает традицию сценических интерпретаций большой прозы, предлагая зрителям знакомство с романом через язык современного драматического театра.